Han pasado 3 años desde que Shôka y Erika comparten el trono de Imperio, tiempo en el que han establecido cierta tregua con Gezerath. Sin embargo, no son capaces de lograr lo mismo con el joven Galen, por lo que Shôka tendrá que contratar Hyle Greil, lo que llevará a graves consecuencias.
Por su parte, para mantener a Sei a salvo, Phaera se ve arrastrada junto a Jesse a una misión en la que tendrán que desafiar sus principios, se verán atrapados y cada uno de ellos tendrá que enfrentarse a sus peores temores.
